Laurie Anderson -artista, meditadora y esposa de Lou Reed- escribi贸 enla revista Rolling Stone de esta semana una descripci贸n sobre la muerte de su marido de una belleza extraordinaria. Ambos eran estudiantes de Yonge Mingur Rinpoche y hab铆an seguido las ense帽anzas budistas sobre la preparaci贸n para la muerte y sobre c贸mo hacer cuando uno de los c贸nyuges tiene una enfermedad terminal.
Despu茅s de que Lou Reed enfermara de c谩ncer de h铆gado y otras enfermedades, Anderson escribe:
"Tratamos de entender y aplicar las ense帽anzas de nuestra maestra Mingyur Rinpoche:
"Tienes que aprender a sentirte triste sin sucumbir a la tristeza”.
“Cuando su muerte era ya inminente, Lou dej贸 el hospital y volvi贸 a casa. Como meditadores, nos hab铆amos preparado para esto -c贸mo mover la energ铆a desde el vientre, subirla al coraz贸n y de ah铆 hacia fuera a trav茅s de la cabeza. Nunca he visto una expresi贸n con tanta fascinaci贸n como la que ten铆a Lou mientras mor铆a. Sus manos estaban haciendo el movimiento 21 de Taichi, el del "agua que fluye". Sus ojos estaban muy abiertos. Tuve entre mis brazos a la persona que m谩s amaba en el mundo, y estuve hablando con 茅l mientras mor铆a. Su coraz贸n se detuvo. El no ten铆a miedo. Pude caminar con 茅l hasta el final del mundo. Pude ver la vida -tan bella, dolorosa y deslumbrante- en su m谩xima expresi贸n. ¿Y la muerte? Creo que el prop贸sito de la muerte es la liberaci贸n del amor”.
“En este momento me siento plenamente feliz. Estoy muy orgullosa de la forma en que vivi贸 y muri贸, de su incre铆ble fortaleza y de su gracia.
Estoy segura de que regresar谩 a m铆 en sue帽os y que en ellos parecer谩 estar vivo de nuevo. Y de repente me doy cuenta de que estoy aqu铆 sola, de pie, asombrada y agradecida. ¡Qu茅 extra帽o,emocionante y milagroso es el hecho de que hayamos podido ayudarnos el uno al otro a evolucionar, que hayamos podido amarnos tanto a trav茅s de nuestras palabras, nuestra m煤sica y la realidad de nuestras vidas”.
Traducci贸n de Helena Barquilla
